Tulisan Osmanya
| Osmanya | |
|---|---|
 | |
| Janis | Alphabet |
| Bahasa nang dituturakan | Bahasa Somali |
| Silsilah |
{{{family}}}
|
| ISO 15924 | Osma |
| Parhatian: Tungkaran ini mungkin mamuat simbol-simbol fonetis IPA mangguna'akan Unicode. | |
Tulisan Osmanya (Somali: Cismaanya; Osmanya: 𐒋𐒘𐒈𐒑𐒛𐒒𐒕𐒀), jua dipinandui jauh sawagai soomaali atawa "panulisan Somalia", adalah sabuah sistim panulisan nang diciptakan gasan manulisakan bahasa Somalia. Ini diciptakan antara 1920 dan 1922 ulih Osman Yusuf Kenadid tumatan klan Majeerteen Darod, kamanakan Sultan Yusuf Ali Kenadid matan Kasultanan Hobyo.
Sajarah
[babak | babak asal-mulanya]
Pahadangan Osmanya mandapatakan mantuk panarimaan lumbah di Somalia wan hancap mahasilakan mantuk banyak literatur, tagal tabukti ngalih gasan manyabar di antara panduduk tautama marga parsaingan nang kipit matan tulisan Arap nang sudah lawa tabantuk sarta abjad Somalia mancungul dikambangakan ulih ahli bahasa Somalia, Shire Jama Ahmed, nang dipandalakan pada abjad Latin.
Nangkaya sentimen nasionalis tumbuh wan bahasa Somalia tumatan lawas sudah kahilangan naskah kuna,[1] panarapan aksara universal diakui manulis gasan bahasa Somalia manjadi poin panting matan diskusi. Limbah kamardikaan, sa'ikit kamajuan sudah diulah dalam masalah ini, sabagai pandapat dibagi atas apakah tulisan Arap atawa Latin nang harus diguna'akan sabagai gantinya.
Pada bulan Uktubir 1972, marga kasaderhanaan, fakta bahwa inya di'injamakan surangan baik gasan manulis Somalia marga kawa ma'atasi samunyaan bunyi dalam bahasa, wan adanya masin katik nang dirancang gasan panggunaan sacara lumbah,[2][3] pamarintahan presiden Somalia Mohamed Siad Barre sacara sapihak mamilih gasan wastu mangguna'akan tulisan Latin gasan manulis bahasa Somalia bukan Arap atawa tulisan Osmanya.[4] Pamarintahan administrasi Barre dudinya maluncurakan kampanye melek abjad nang dirancang gasan mawalihakan adopsi tunggal. Hal ini manyebabakan panurunan lincip dalam panggunaan Osmanya.
Panduan panulisan
[babak | babak asal-mulanya]Ampah mambaca wan manulis dalam Osmanya adalah matan kiwa ka kanan. Ngaran Surat dipandalakan pada ngaran-ngaran abjad dalam Arap, wan vokal panjang uu dan ii nang diwakili ulih abjad waaw dan yaa, sacara surangan.
Unicode
[babak | babak asal-mulanya]Script Osmanya tersedia dalam kisaran Unicode 10480-104AF [matan U+10480 - U+104AF (66688–66735)].
Catatan
[babak | babak asal-mulanya]- ^ Ministry of Information and National Guidance, Somalia, The writing of the Somali language, (Ministry of Information and National Guidance: 1974), p.5
- ^ Andrew Simpson, Language and National Identity in Africa, (Oxford University Press: 2008), p.288
- ^ Economist Intelligence Unit (Great Britain), Middle East annual review, (1975), p.229
- ^ Mohamed Diriye Abdullahi, Culture and Customs of Somalia, (Greenwood Press: 2001), p.73
Rujukan
[babak | babak asal-mulanya]- I.M. Lewis (1958) Bulletin of the School of Oriental and African Studies, University of London, Vol. 21 pp 134-156.
Tautan luar
[babak | babak asal-mulanya]- Osmanya, Borama, Wadaad's writing and the Somali language
- Afkeenna iyo fartiisa - a book in Osmanya
- Somali Native Alphabet Archived 2010-03-26 at the Wayback Machine
- The Gadabuursi Somali Script - qasidas in Gadabuursi/Borama
- Unicode assignments for Osmanya characters
- Osmanya Unicode Fonts
