Citakan:Zh-all
|
Citakan naya mangandung sabuah atawa labih paramitir fakultatif: itihi tungkaran pamandiran gasan parincian.
Citakan naya mampargunaakan sabagai pitur sintaksis citakan nang camuh banar wan esoterik. Tulung jangan diubah-ubah kacuali Pian bujur-bujur yakin bahwa Pian mangarti manyatil wan siap gasan mambujurakan karusakan atawa napa haja akibatnya amun hasilnya kada kaya nang diharapakan. Eksperimen apa haja harus dilangsungakan di bak karasih citakan atawa ruang pamakai Pian. |
bahasa Tionghoa: {{{1}}}
Template documentationPemakaian
[babak asal-mulanya]Templat ini serba guna untuk menampilkan aksara Tionghoa dan alih aksara, {{zh-stp}} misalnya dapat menampilkan aksara Tionghoa sederhana, tradisional, dan Hanyu Pinyin.
Selain itu, templat ini dapat menampilkan Hanzi sederhana, tradisional, arti harfiah, Zhuyin (Bopomofo); Hanyu Pinyin, Tongyong Pinyin, Wade-Giles, Jyutping, Alih aksara Yale bahasa Kanton, dan alih aksara Pe̍h-ōe-jī.
Awali templat dengan {{zh-all}} atau {{lang-zh}} diikuti parameter yang sesuai:
| Parameter | Keterangan | Contoh |
|---|---|---|
|c= |
Bahasa Tionghoa | {{zh-all|c=中国}}bahasa Tionghoa: 中国 |
|s= |
Hanzi sederhana | {{zh-all|s=中国}}Hanzi sederhana: 中国 |
|t= |
Hanzi tradisional | {{zh-all|t=中國}}Hanzi tradisional: 中國 |
|p= atau |hp= |
pinyin | {{zh-all|p=zhōngguó}}pinyin: zhōngguó |
|tp= |
Tongyong Pinyin | {{zh-all|tp=Jhongguó}}Tongyong Pinyin: Jhongguó |
|w= |
Wade-Giles | {{zh-all|w=Chung¹kuo²}}Wade-Giles: Chung¹kuo² |
|j= |
Jyutping | {{zh-all|j=Gwong²zau¹}}Jyutping: Gwong²zau¹ |
|cy= |
Yale | {{zh-all|cy=Gwóngjàu}}Yale bahasa Kanton: Gwóngjàu |
|poj= |
Pe̍h-ōe-jī | {{zh-all|poj=Tâi-tiong-kōan}}Pe̍h-ōe-jī: Tâi-tiong-kōan |
|zhu= |
Zhuyin Fuhao | {{zh-all|zhu=ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ}}Zhuyin Fuhao: ㄊㄠˊ ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢˋ |
{{zh-all | t=中國| s=中国| hp=Zhōngguó| tp=Jhongguó}}- Hanzi sederhana: 中国; Hanzi tradisional: 中國; Hanyu Pinyin: Zhōngguó; Tongyong Pinyin: Jhongguó
{{zh-all | t=中國| s=中国| hp=Zhōngguó| tp=Jhongguó| first=t}}- Hanzi tradisional: 中國; Hanzi sederhana: 中国; Tongyong Pinyin: Jhongguó; Hanyu Pinyin: Zhōngguó
{{zh-all | t=中國| s=中国| hp=Zhōngguó| tp=Jhongguó| links=no}}- Hanzi sederhana: 中国; Hanzi tradisional: 中國; Hanyu Pinyin: Zhōngguó; Tongyong Pinyin: Jhongguó
Misalnya pada awal artikel untuk Penjing:
- Penjing (
{{zh-all|c=盆景|l=pemandangan nampan}}) atau penzai ({{lang-zh|c=盆栽|p=pén zāi|l=tanaman nampan}}), menampilkan: - Penjing (bahasa Tionghoa: 盆景; pinyin: pén jǐng; arti harfiah pemandangan nampan) atau penzai (bahasa Tionghoa: 盆栽; pinyin: pén zāi)