Wikipidia:Warung Kupi

Tumatan Wikipidia basa Banjar, insiklupidia bibas
Malacung ka napigasi, gagai

Salamat datang di Warung Kupi!

Warung kupi
Arsip

Ngini adalah tutungkaran nang dipakai gasan mamandirakan masalah téknis, kabijakan, wan uprasi matan Wikipidia basa Banjar. Di sini, Pian kawa bapandir sagala kumintar wan saran tumatan hati nang paling dalam sahubungan lawan Wikipidia. Gasan masalah nang labih ngalih, Pian kawa mahubungi bubuhan pambakal Wikipidia sacara langsung.

Jangan kada ingat mambariakan tanda tangan wan tanggal di uncit/akhir pasan Pian (nang caranya mangatikakan ~~~~ atawa mamicik tumbul "tanda tangan" di toolbar pambabakan).

Hi! Welcome to Banjar Wikipedia's Village Pump. You don't speak Banjar? You can visit our Embassy page and leave a note in it's talk page or still leave a note here and we will respond as best as we can. Thanks!

Panulisan ngaran daerah[babak | sunting sumber]

Ulun handak mausul, dimapa amunnya panulisan ngaran daerah mamakai hurup nang sebujurannya haja? misalnya kabupaten "Tabalong" jangan ditulis "Tabalung". Fani 00:10, 7 Agustus 2011 (ICT)

setuju Riemogerz 21:50, 28 Agustus 2011 (ICT)
Sabujurnya aslinya Tabaluung. Ezagren bapandir 12:43, 29 Agustus 2011 (ICT)


Pembicaraan mengenai Banjarpedia[babak | sunting sumber]

Ulun rasa masalah Banjarpedia nang Ezagren usulakan tumatan Facebook, parlu jua kita pandirakan di Warung Kupi jua. Kayapa manurut hampian ? Riemogerz ۞ 12:15, 3 Uktubir 2011 (ICT)

Hudah dilaksanakan, bus! Ezagren bapandir 27 Disimbir 2011 20.23 (ICT)

Language support group for Banjar[babak | sunting sumber]

The Wikimedia Foundation has brought together a new team of developers who are dedicated to language support. This team is to support all the languages and consequently it is not realistic to expect that the team members can provide proper support for your language. It is for this reason that we are looking for volunteers who will make up a language support team.

This language support team will be asked to provide us with information about their language. Such information may need to be provided either to us or on a website that we will indicate to you. Another activity will be to test software that will likely have an effect on the running of the MediaWiki software. We are looking for people who clearly identify their ability. Formal knowledge is definitely appreciated.

As much of the activity will be concentrated on translatewiki.net, it will be a plus when team members know how to localise at translatewiki.net. Thanks, Gmeijssen 16 Uktubir 2011 11.32 (ICT)

Usulan parubahan tampilan[babak | sunting sumber]

Saran gasan kumunitas[babak | sunting sumber]

Kaya apa amun di Wikipidia Bahasa Banjar naiya kita ulah kamus, kada kaya di wiktionary pang. Tapi sakadar sagan kita mangatahui pangartiannya haja. Kayapa amun ma'ulahnya disini (Wikipidia:Kamus Banjar) ? RieMogerztalk 31 Disimbir 2011 12.07 (ICT)

Usulan diatas dibatalakan haja gin lah, sudah tatamu Kamus nang bujurnya, jadi kada usah haja, kaina di wiktionary banjar haja,, haha,, RieMogerztalk 31 Disimbir 2011 21.08 (ICT)
Imbah ulun itihi di id:wikipedia sakalinya ada kamus di wikipidia ? pranalanya naya, id:Wikipedia:Kamus. --- RieMogerZ 12 Januari 2012 00.48 (ICT)
Bagus amun kaitu. Ezagren bapandir 13 Januari 2012 10.39 (ICT)

Usulan gasan maulah katantuan di WBB[babak | sunting sumber]

Ulun ma'usulakan amun kita baisi jua kariteria gasan artikal di WBB, jangan kaya artikal Bahasa Palémbang‎, nang manurut ulun kurang sasuai di andak di Wikipidia,, nang pasnya nintu amun manurut ulun diandak di Wikikamus atawa Wiktionary pang... kayapa amun manurut sampian barataan ?? - RieMogerztalk 3 Januari 2012 19.39 (ICT)

Usulan bahasa[babak | sunting sumber]

Kayapa amun pamakaian istilah ((Bahasa Indonesia)) versi diubah manjadi mudil.
- RieMogerzpandiri 6 Januari 2012 17.43 (ICT)
Harus digagai 'hulu apa arti matan versi dan alasan paubahan manjadi mudil. Ezagren bapandir 13 Januari 2012 10.44 (ICT)
Parsamaan nang ulun tamui :
Manurut KBBI :
ver·si /vérsi/ n 1 bentuk terjemahan cerita, buku, dsb dl bahasa lain: Shakespeare -- Prancis; 2 model; menurut cara: film “Romeo and Juliet” -- India; 3 anggapan (pelukisan, penggambaran, dsb) tt sesuatu dr seseorang atau suatu sudut pandang: tt perkara pemerkosaan itu, -- polisi tidak sama dng -- saksi
Manurut Kamus Banjar Indonesia, penulis Abdul Djebar Hapip :
mudil (H) aneh, lucu --> model (K)
Parsamaannya ada di kata model, marga urang banjar kada tapi kawa basasambat hurup o lawan i, makanya manurut ulun sambatannya jadi mudil. --- RieMogerZ 13 Januari 2012 14.54 (ICT)

Usulan gasan pambabakan / paulahan tungkaran panting[babak | sunting sumber]

Bahasa Banjar
Umpat saran gasan panulisan atawa panarjamahan bahasa matan bahasa Indunisia/Inggris ka bahasa Banjar tarutama tungkaran Wikipidia:(isi) atawa Patulungan:(isi) diharapakan dipandirakan lawan kumunitas, kayapa amun satiap panarjamahan nintu harus mandapatakan parsatujuan. Paling kada diadaakan pamungutan suara ?
Bahasa Indonesia
Sekedar saran untuk penulisan atau penerjemahan bahasa dari bahasa Indonesia/Inggris ke bahasa Banjar terutama halaman Wikipedia:(isi) atau Bantuan:(isi) diharapkan dibicarakan dengan komunitas, bagaimana kalau setiap penerjemahan itu harus mendapatkan persetujuan. Paling tidak diadakan pemungutan suara ?
Cuntuh : id:Wikipedia:Permohonan pendapat
- RieMogerzpandiri 7 Januari 2012 00.56 (ICT)
Ayuha, mun kaitu, akun haja ulun. Ezagren bapandir 7 Januari 2012 08.58 (ICT)
Artinya kada kawa lagi babarang mausulakan atawa ma'artiakan tungkaran nang dimaksud ka bahasa banjar langsung, tanpa parsatujuan bubuhan pamakai WBB. Kaya itu kah pambakal ?? --- RieMogerZ 7 Januari 2012 16.09 (ICT)
Amun artikal, pambakal bibasakan manarjamahakan sasuai kamampuan. Mun samunyaan dipakai pamungutan suara, lapah lah pamilu di sia. Ezagren bapandir 8 Januari 2012 01.18 (ICT)
Amun artikal, ulun kada masalah siapa haja kawa mambabak sasuai kamampuan. Tapi amun tungkaran nang riskan cuntuhnya kaya artikal Patulung:Isi, Wikipidia:Pambakal, atawa nang lainnya tu nah, harus malalui pamilu kayapa ? Ayuja nang bahari tuh, biar ae sudah, tapi amun nang dudi kada bulih lagi ? --- RieMogerZ 9 Januari 2012 23.00 (ICT)

Tinjau[babak | sunting sumber]

Saya minta tolong kepada pengurus untuk memeriksa terjemahan saya pada halaman berikut

Ilham Cahyo Nugroho Bapandir I'am 8 Januari 2012 15.02 (ICT)

Untuk Pengurus:Pembukaan Keanggotaan Baru Wikimedia Indonesia[babak | sunting sumber]

Halo Pengurus,

Pada tanggal 31 Januari hingga 15 Februari 2012, Wikimedia Indonesia akan membuka kembali pendaftaran keanggotaan baru. Untuk itu, saya ingin meminta izin dan memohon bantuan dari para pengurus untuk memasang site notice selama tanggal tersebut dengan pranala menuju Halaman Keanggotaan dan menyertakan kontak info@wikimedia.or.id untuk mendaftar dan mendapatkan informasi lebih lanjut.

Terima kasih. 06Ivonne 23 Januari 2012 23.40 (ICT)

Silakan mengirim pesannya yang seperti apa agar segera dipasang di "sitenotice". Ezagren bapandir 24 Januari 2012 19.11 (ICT)

Request for adminship[babak | sunting sumber]

Bagaimana syarat dan kriteria menjadi Pengurus dan Birokrat di Wikipedia bahasa Banjar ini? Soalnya Wikipedia ini belum punya birokrat. --Dede2008 (pandir) 24 Juli 2012 17.35 (ICT)

Kalau syarat dan kriteria menjadi pengurus di sini, tentunya selain bisa berbahasa Banjar dengan baik, juga aktif berkontribusi sehingga memenuhi PP (Paubahan Pahanyarnya). Untuk syarat birokrat, adalah menjadi pengurus dahulu. Setiap pengguna boleh mengajukan calon birokrat yang masih berstatus pengurus. Ezagren bapandir 25 Juli 2012 02.14 (ICT)
Kalau saya boleh berkomentar, saya pikir birokrat di WBB masih belum diperlukan, mengingat pengurus WBB juga tidak terlalu banyak, bahkan bisa dibilang tidak banyak. Namun tidak menutup kemungkinan nanti akan ada birokrat :) Tapi kalau saya pikir belum akan terlalu berguna menjadi birokrat di WBB, jadi ya tunggu nanti aja, entah gimana komentar yang lain :) RieMogerZ 30 Agustus 2012 14.23 (ICT)

Wikimania 2014 di Bukittinggi[babak | sunting sumber]

Salam!

Kami dari Wikipedia Bahasa Indonesia sedang mengajukan proposal untuk Wikimania 2014 di Bukittinggi, Sumatera Barat, Indonesia. Untuk itu, kami membutuhkan dukungan para Wikipedian Banjar.

Jika berhasil, Wikimania ini untuk pertama kali akan diselenggarakan di Asia Tenggara. Perlu juga kami beritahukan bahwa dua kota lain yang dipertaruhkan adalah London dan Sydney, yang tentu saja jauh dari Indonesia.

Sejauh ini, tawaran ini masih tidak resmi. Kerjasama para Wikipedian Banjar sangat diperlukan, untuk menyunting halaman proposal kami, menyarankan beberapa perubahan, atau menandatangani petisi dukungan. Kami tunggu!

Kunjungi halaman proposal Wikimania 2014 di Bukittinggi di sini dan tandatangani dukungan Anda!

Salam Wikipedia, ~ ~ ~ ~

Bantuan terjemahan[babak | sunting sumber]

Mohon bantuan terjemah http://ms.wikipedia.org/wiki/1_SGM kepada bahasa Banjar secara lengkap untuk diguna sebagai template bagi rencana lainnya. Yosri (pandir) 12 Pibuari 2013 01.26 (ICT)

Catalan Culture Challenge[babak | sunting sumber]

I apologize if this message is not in your language. Please help translate it.

The Catalan-speaking world... Want to find out more? From March 16 to April 15 we will organise the Catalan Culture Challenge, a Wikipedia editing contest in which victory will go to those who start and improve the greatest number of articles about 50 key figures of Catalan culture. You can take part by creating or expanding articles on these people in your native language (or any other one you speak). It would be lovely to have you on board. :-)

We look forward to seeing you! Salam Wikipedia

Amical Wikimedia--Kippelboy (pandir) 15 Marit 2014 15.25 (ICT)

No one needs free knowledge in Esperanto[babak | sunting sumber]

There is a current discussion on German Wikipedia on a decision of Asaf Bartov, Head of WMF Grants and Global South Partnerships, Wikimedia Foundation, who rejected a request for funding a proposal from wikipedians from eowiki one year ago with the explanation the existence, cultivation, and growth of the Esperanto Wikipedia does not advance our educational mission. No one needs free knowledge in Esperanto. On meta there has also started a discussion about that decision. --Holder (pandir) 5 Mai 2014 16.37 (ICT)

VisualEditor global newsletter—June 2014[babak | sunting sumber]

This is a one-time mailing to projects that may need this information. Future newsletters will be available as opt-in only. To receive future newsletters (about one per month), please add your page to the subscribers' list at m:VisualEditor/Newsletter. You're welcome to translate to your language.


VisualEditor-logo.svg
The character formatting menu

Did you know?

The character formatting menu, or "Gaya teks" menu lets you set bold, italic, and other text styles. "Clear formatting" removes all text styles and removes links to other pages.

Do you think that clear formatting should remove links? Are there changes you would like to see for this menu? Share your opinion at MediaWiki.org.

The user guide has information about how to use VisualEditor.

The VisualEditor team is mostly working to fix bugs, improve performance, reduce technical debt, and other infrastructure needs. You can find on Mediawiki.org weekly updates detailing recent work.

  • They have moved the "Tombol pintas" link out of the "Opsi halaman" menu, into the "Bantuan" menu. Within dialog boxes, buttons are now more accessible (via the Tab key) from the keyboard.
  • You can now see the target of the link when you click on it, without having to open the inspector.
  • The team also expanded TemplateData: You can now add a parameter type  "date" for dates and times in the ISO 8601 format, and  "boolean" for values which are true or false. Also, templates that redirect to other templates (like {{citeweb}}{{cite web}}) now get the TemplateData of their target (bug 50964). You can test TemplateData by editing mw:Template:Sandbox/doc.
  • Category: and File: pages now display their contents correctly after saving an edit (bug 65349, bug 64239)
  • They have also improved reference editing: You should no longer be able to add empty citations with VisualEditor (bug 64715), as with references. When you edit a reference, you can now empty it and click the "use an existing reference" button to replace it with another reference instead. 
  • It is now possible to edit inline images with VisualEditor. Remember that inline images cannot display captions, so existing captions get removed. Many other bugs related to images were also fixed.
  • You can now add and edit {{DISPLAYTITLE}} and __DISAMBIG__ in the "Opsi halaman" menu, rounding out the full set of page options currently planned.
  • The tool to insert special characters is now wider and simpler.

Looking ahead[babak | sunting sumber]

The VisualEditor team has posted a draft of their goals for the next fiscal year. You can read them and suggest changes on MediaWiki.org.

The team posts details about planned work on VisualEditor's roadmap. You will soon be able to drag-and-drop text as well as images. If you drag an image to a new place, it won't let you place it in the middle of a paragraph. All dialog boxes and windows will be simplified based on user testing and feedback. The VisualEditor team plans to add autofill features for citations. Your ideas about making referencing quick and easy are still wanted. Support for upright image sizes is being developed. The designers are also working on support for viewing and editing hidden HTML comments and adding rows and columns to tables.

Supporting your wiki[babak | sunting sumber]

Please read VisualEditor/Citation tool for information on configuring the new citation template menu, labeled "Kutip". This menu will not appear unless it has been configured on your wiki.

If you speak a language other than English, we need your help with translating the user guide. The guide is out of date or incomplete for many languages, and what's on your wiki may not be the most recent translation. Please contact us if you need help getting started with translation work on MediaWiki.org.

VisualEditor can be made available to most non-Wikipedia projects. If your community would like to test VisualEditor, please contact product manager James Forrester or file an enhancement request in Bugzilla.

Please share your questions, suggestions, or problems by posting a note at mw:VisualEditor/Feedback or by joining the office hours on Saturday, 19 July 2014 at 21:00 UTC (daytime for the Americas and Pacific Islands) or on Thursday, 14 August 2014 at 9:00 UTC (daytime for Europe, Middle East, Asia).

If you'd like to get this newsletter on your own page (about once a month), please subscribe at Meta (or at w:en:Wikipedia:VisualEditor/Newsletter for English Wikipedia only). Thank you! --Elitre (WMF), 26 Juni 2014 05.33 (ICT)

Updates related to VisualEditor[babak | sunting sumber]

Please help translate this message in your language. Thanks :)

Hi, everybody. This is a reminder that we invite you to discuss VisualEditor's recent development and plans ahead during the next office hours with James Forrester (Product Manager):

If you are not able to attend but have a question for James, you can leave your question at mediawiki.org or on my talk page by the day before, and I will try to get a response. We plan to continue these monthly sessions as long as there is community interest, and to announce them through the VisualEditor global newsletter as well (please subscribe your talk page there to get the latest news about the software).

Most of the VisualEditor team will be at Wikimania in London in August! You'll be able to meet the developers during the Hackaton or at the following sessions:

WMF community liaisons will share a booth with community advocates at the Community Village and look forward to talking to you there. Thanks for your attention! --User:Elitre (WMF) 31 Juli 2014 23.02 (ICT)

VisualEditor global newsletter—July and August 2014[babak | sunting sumber]

VisualEditor-logo.svg

The VisualEditor team is currently working mostly to fix bugs, improve performance, reduce technical debt, and other infrastructure needs. You can find on Mediawiki.org weekly updates detailing recent work.

Screenshot of VisualEditor's link tool
Dialog boxes in VisualEditor have been re-designed to use action words instead of icons. This has increased the number of items that need to be translated. The user guide is also being updated.

The biggest visible change since the last newsletter was to the dialog boxes. The design for each dialog box and window was simplified. The most commonly needed buttons are now at the top. Based on user feedback, the buttons are now labeled with simple words (like "Cancel" or "Done") instead of potentially confusing icons (like "<" or "X"). Many of the buttons to edit links, images, and other items now also show the linked page, image name, or other useful information when you click on them.

  • Hidden HTML comments (notes visible to editors, but not to readers) can now be read, edited, inserted, and removed. A small icon (a white exclamation mark on a dot) marks the location of each comments. You can click on the icon to see the comment.
  • You can now drag and drop text and templates as well as images. A new placement line makes it much easier to see where you are dropping the item. Images can no longer be dropped into the middle of paragraphs.
  • All references and footnotes (<ref> tags) are now made through the "Kutip" menu, including the "Dasar" (manual formatting) footnotes and the ability to re-use an existing citation, both of which were previously accessible only through the "Masukkan" menu. The "<visualeditor-dialogbutton-referencelist-tooltip>" is still added via the "Masukkan" menu.
  • When you add an image or other media file, you are now prompted to add an image caption immediately. You can also replace an image whilst keeping the original caption and other settings.
  • All tablet users visiting the mobile web version of Wikipedias will be able to opt-in to a version of VisualEditor from 14 August. You can test the new tool by choosing the beta version of the mobile view in the Settings menu.
  • The link tool has a new "Open" button that will open a linked page in another tab so you can make sure a link is the right one.
  • The "Cancel" button in the toolbar has been removed based on user testing. To cancel any edit, you can leave the page by clicking the Read tab, the back button in your browser, or closing the browser window without saving your changes.

Looking ahead[babak | sunting sumber]

The team posts details about planned work on the VisualEditor roadmap. The VisualEditor team plans to add auto-fill features for citations soon. Your ideas about making referencing quick and easy are still wanted. Support for upright image sizes is being developed. The designers are also working on support for adding rows and columns to tables. Work to support Internet Explorer is ongoing.

Feedback opportunities[babak | sunting sumber]

The Editing team will be making two presentations this weekend at Wikimania in London. The first is with product manager James Forrester and developer Trevor Parscal on Saturday at 16:30. The second is with developers Roan Kattouw and Trevor Parscal on Sunday at 12:30. There is a VisualEditor Translation Sprint going on during Wikimania; whether you're in London or not, any contributions are welcome!

Please share your questions, suggestions, or problems by posting a note at the VisualEditor feedback page or by joining the office hours discussion on Thursday, 14 August 2014 at 09:00 UTC (daytime for Europe, Middle East and Asia) or on Thursday, 18 September 2014 at 16:00 UTC (daytime for the Americas; evening for Europe).

If you'd like to get this newsletter on your own page (about once a month), please subscribe at w:en:Wikipedia:VisualEditor/Newsletter for English Wikipedia only or at Meta for any project. Thank you! --Elitre (WMF), 9 Agustus 2014 21.40 (ICT)

Help for translate[babak | sunting sumber]

Hello and sorry for writing in English. Can anyone help me translate a small article (2 paragraphs) from English to your language? Please, fell free to answer in my talk page in your wiki. Thanks! Xaris333 (pandir) 12 Agustus 2014 07.41 (ICT)

VisualEditor News #8—2014[babak | sunting sumber]

13 Uktubir 2014 16.49 (ICT)

Languages in censuses[babak | sunting sumber]

Hello, Dear wikipedians. I invite you to edit and improve this article and to add information about your and other country.--Kaiyr (pandir) 31 Uktubir 2014 18.19 (ICT)

Global AbuseFilter[babak | sunting sumber]

Hello,

AbuseFilter is a MediaWiki extension used to detect likely abusive behavior patterns, like pattern vandalism and spam. In 2013, Global AbuseFilters were enabled on a limited set of wikis including Meta-Wiki, MediaWiki.org, Wikispecies and (in early 2014) all the "small wikis". Recently, global abuse filters were enabled on "medium sized wikis" as well. These filters are currently managed by stewards on Meta-Wiki and have shown to be very effective in preventing mass spam attacks across Wikimedia projects. However, there is currently no policy on how the global AbuseFilters will be managed although there are proposals. There is an ongoing request for comment on policy governing the use of the global AbuseFilters. In the meantime, specific wikis can opt out of using the global AbuseFilter. These wikis can simply add a request to this list on Meta-Wiki. More details can be found on this page at Meta-Wiki. If you have any questions, feel free to ask on m:Talk:Global AbuseFilter.

Thanks,

PiRSquared17, Glaisher

— 15 Nupimbir 2014 00.36 (ICT)

VisualEditor News #9—2014[babak | sunting sumber]

15 Nupimbir 2014 06.29 (ICT)