Bahasa Mangkasar

Tumatan Wikipidia basa Banjar, insiklupidia bibas
Malacung ka napigasi, gagai

Bahasa Mangkasar, disambat jua sabagai basa Makassar atawa Mangkasara' adalah basa nang dituturakan ulih suku Mangkasar, panduduk Sulawesi Selatan, Indunisia. Bahasa ini baisi abjadnya saurang, nang disambat Lontara, tagal wayahini banyak jua ditulis awan manggunakan huruf Latin. Istilah Mangkasar digunakan dalam Hikayat Banjar.

Hurup Lontara baasal matan aksara Brahmi kuna tumatan banua India. Nangkaya banyak turunan matan huruf naini, masing-masing konsonan mangandung aksara hidup "a" nang kada ditandai. Huruf-huruf hidup lainnya diunjuki tanda baca di atas, di bawah, atawa di sabalah kiwa atawa kanan matan tiap konsonan.

Babarapa contoh kata atawa ungkapan dalam basa Mangkasar dalam hurup Latin:

Versi Bahasa Mangkasar Versi Latin Arti
ᨅᨒ Balla' Rumah
ᨅᨘᨒᨘ Bulu' Bulu/Rambut
ᨅᨅ Bambang Hangat/Panas
ᨌᨗᨄᨘᨑᨘ Cipuru' Lapar
ᨉᨚᨙᨕ Doe' Duit
ᨕᨗᨐᨚ Iyo' Iya
ᨒᨚᨄᨚ Lompo Ganal
ᨔᨒᨚ Sallo Lawas (gasan waktu)
ᨈᨙᨅ Tabe' Tabe/Permisi
ᨙᨈᨊ Tena Kada Ada
  • jappa-jappa = bajajalanan;
  • lompo = ganal/basar;
  • sallo = bagimit;
  • tabe' = tabe/permisi;
  • tena = kada;
  • karaeng = raja;
  • apa kareba? = apa habar?;
  • lakéko mae? = handak ka mana?;
  • battu kémae ko? = matan mana?
  • motere` = bulik
  • ngandre = makan
  • jarang = kuda
  • botto' = babau
  • bembe' = kambing
  • nakku' = kaganangan
  • tinro = guring
  • cidong = duduk
  • menteng = badiri
  • cini' = lihat
  • tamparang = laut
  • battu = datang, bangsul
  • motere' = bulik
  • mingka = tapi/tagal
  • anjo = naitu
  • anne = naini

Kaitan luar[babak | sunting sumber]